- Вероника Фомичева
- 10.02.2026 12:32
Вывески на иностранных языках окажутся под запретом в России с 1 марта
За нарушения владельцам магазинов, кафе, ресторанов и других заведений грозят штрафы
В России с 1 марта вступает в силу закон, запрещающий вывески на иностранных языках. Нарушение грозит штрафом. Привычные Sale, Open или Coffee больше не смогут украшать витрины — надпись должна быть на русском языке.
Это касается магазинов, кафе, ресторанов и других заведений, где вывески бросаются в глаза. Исключение — для зарегистрированных торговых марок. Также разрешается добавить на вывеску перевод на русский язык, чтобы владельцев не привлекли к ответственности.
Что грозит за нарушения?
За использование иностранных слов на вывесках с начала весны будет действовать ответственность, предусмотренная статье 14.8 КоАП РФ. Так, для должностных лиц штраф составит от 500 до 1000 рублей, для юридических лиц — от 5000 до 10 000 рублей.
Если была размещена реклама с использованием иностранных слов, будет действовать ответственность, предусмотренная статьей 14.3 КоАП РФ. По ней штраф составят: от 4 000 до 20 000 рублей — для должностных лиц; от 100 000 до 500 000 рублей — для юридических лиц.
В более серьезных случаях, особенно при повторных нарушениях, возможна временная приостановка рекламных кампаний.
Также контроль будет осуществляться не только Федеральной антимонопольной службой и прокуратурой, но и Роскомнадзором, что влечет за собой риск блокировки сайтов, онлайн-ресурсов и медиаплатформ, содержащих недопустимые формулировки.
О том, как изменится облик Мурманска с переходом на русифицированные вывески, корреспондент ГТРК "Мурман" Валерия Антоненко рассказывала в июне 2025 года.
Это касается магазинов, кафе, ресторанов и других заведений, где вывески бросаются в глаза. Исключение — для зарегистрированных торговых марок. Также разрешается добавить на вывеску перевод на русский язык, чтобы владельцев не привлекли к ответственности.
Что грозит за нарушения?
За использование иностранных слов на вывесках с начала весны будет действовать ответственность, предусмотренная статье 14.8 КоАП РФ. Так, для должностных лиц штраф составит от 500 до 1000 рублей, для юридических лиц — от 5000 до 10 000 рублей.
Если была размещена реклама с использованием иностранных слов, будет действовать ответственность, предусмотренная статьей 14.3 КоАП РФ. По ней штраф составят: от 4 000 до 20 000 рублей — для должностных лиц; от 100 000 до 500 000 рублей — для юридических лиц.
В более серьезных случаях, особенно при повторных нарушениях, возможна временная приостановка рекламных кампаний.
Также контроль будет осуществляться не только Федеральной антимонопольной службой и прокуратурой, но и Роскомнадзором, что влечет за собой риск блокировки сайтов, онлайн-ресурсов и медиаплатформ, содержащих недопустимые формулировки.
О том, как изменится облик Мурманска с переходом на русифицированные вывески, корреспондент ГТРК "Мурман" Валерия Антоненко рассказывала в июне 2025 года.
