"Арктическая сцена": театральная труппа из Сербии представила в Мурманске спектакль "Ариадна"

Увидеть театральные постановки зарубежных театров. Такую возможность мурманчанам предоставил международный фестиваль "Арктическая сцена". Спектакль под названием "Ариадна" о судьбе дочери великой поэтессы Марины Цветаевой показал сербский театр из Белграда. Валерия Поддубная узнала, что вдохновило актеров взяться за эту тему. 

"Суровые постреволюционные реалии, жизнь за границей, сталинские репрессии и беспочвенное обвинение в шпионаже – непростая судьба Ариадны Сергеевны Эфрон в одноименном спектакле "Русского театра в Белграде", – рассказала корреспондент Валерия Поддубная.

История на сцене рассказывает не только о непростой судьбе дочери поэтессы, но и обо всей семье. Сразу после революции Ариадна эмигрировала в Париж, однако беззаботная и легкая жизнь по возвращении на родину через 17 лет буквально рассыпалась на части. Здесь ее ждал жестокий прием — арест, потеря близких людей: расстреляны отец и гражданский муж, брат погиб, мать свела счеты с жизнью.

От идеи до воплощения – полтора месяца. Как признаются сами актеры, изначально не было готового сценария, лишь текст книги Елены Коркиной "Ариадна Эфрон: рассказанная жизнь". Постановка буквально рождается на глазах зрителей. Здесь нет ярких костюмов, кричащего грима, пышных декорациий. На переднем плане – эмоции и чувства актеров. В спектакле много условностей и упрощений, чтобы не отвлекать зрителя от главной идеи: вместо лодки – грузовая тележка, вместо весла — обычный веник. 

"Мы искали связующую нить, которая может провести нас через эту историю, чтобы мы не занимались просто чтением дневников, чтобы эта все-таки была живая история, за которой зрителям будет интересно следить. Поэтому получается, что сценарий как бы мы вместе с режиссером создавали по ходу работы над спектаклем", – пояснила актриса труппы "Русский театр в Белграде" Евгения Ешкина-Ковачевич.

Современное прочтение произведения плавно вплетается в трагические перипетии судьбы героини, а игра со зрителями приоткрывает сценки из жизни театрального закулисья. Например, спектакль начинается с того, будто бы гастроли сербского театра вот-вот сорвутся.

У Даниэля Ковачевича – роль сербского продюсера, который пытается спасти ситуацию. Актер говорит, что играть в этом спектакле для него каждый раз – удовольствие, как и выступать для северного зрителя, который принимает все эксперименты театралов с теплотой и открытым сердцем. 

"Что на Севере, мы все думаем, там беспрерывный холод, там мороз, оказалось, что на данном моменте здесь теплее, чем в Сербии. То, что вы называете морозами, у нас это тоже часто зимой бывает, так что не отличается сильно. Но, правда, очень интересно, я на Севере еще не был, это в первый раз", – поделился актер труппы "Русский театр в Белграде" Даниэл Ковачевич.

Театр ставит спектакли по русской классике, знаковым произведениям советских писателей на сербском и русском языках. Актеры сами выбирают репертуар, время на подготовку и дату премьеры. Состав труппы небольшой, поэтому обычно спектакли камерные, для малой сцены. "Русский театр в Белграде" – лишь один из творческих коллективов из-за рубежа, представивших свои постановки на суд зрителей и жюри в Кольском Заполярье. 

"Сербы у нас впервые. Мы очень рады, что в этом году удалось активизировать работу именно по привлечению театров из зарубежья", – отметила директор Мурманского областного драматического театра Светлана Асташенкова.

"Очень рад, что фестиваль такой насыщенный. Мне понравились работы, которые я видел, видно, что работы сюда привезли театры достаточно сильные, интересные. Есть, как говорится, что посмотреть", – рассказал директор Мурманского областного театра кукол Евгений Суханов.

Фестиваль "Арктическая сцена" продлится до 22 ноября. В нем принимают участие 14 творческих коллективов.